Zum Inhalt springen
Sprachedeen

Berlin · Maghreb · Mashreq · Zentralasien

Ich kuratiereFestivals undKonzertreihen.

Seit 45 Jahren bringe ich Musik aus dem Maghreb, dem Nahen Osten und Zentralasien auf deutsche Bühnen — für Häuser, Festivals und Kulturinstitute.

Leerer Konzertsaal mit hohen Fenstern: auf einer niedrigen Bühne stehen ein Kontrabass, eine Laute und eine Rahmentrommel, davor Reihen leerer Holzstühle.

Generierte Stimmungsbilder — keine Aufnahmen der genannten Programme oder Personen.

45 Jahre

Die Rechnung

Internationales Kulturmanagement, nachrechenbar.

Das ist keine Zahl aus einer Imagebroschüre, sondern eine Rechnung, die sich belegen lässt — an einem Haus, an einer Reihe und an einer Radiostimme, die in Berlin viele wiedererkannt haben.

  • Bühne

    Konzert-, Tanz- und Theaterveranstalter am Haus der Kulturen der Welt, 1988 bis 2020.

  • Programm

    Gründer und Leiter von Café Global am selben Haus, ab 1990 — die eigene Handschrift.

  • Stimme

    Moderator bei RBB Radio Multikulti mit «Backstage» und «à la Carte», bis zur Einstellung 2008.

Die ganze Linie — von Tunesien 1954 über West-Berlin 1975 bis zum Registan in Samarkand — steht in meiner Geschichte.

Was du bei mir bestellst

Vier Spuren auf einem Band.

Kuratieren, produzieren, moderieren, auflegen — vier Arbeitsweisen, die auf dieselbe Frage antworten: Wie kommt Musik, die hier kaum jemand kennt, so auf eine Bühne, dass ein Publikum sie versteht und wiederkommt?

Aufgeschlagenes leeres Notizbuch, Kopfhörer, Bleistift, eine Kassette und eine grüne Tasse auf einem hellen Holztisch.

01 · Spur

Kuratieren

Reihen und Saisons mit einer Dramaturgie, die trägt — von der Recherche bis zum unterschriebenen Vertrag.

  • Recherche & Vorauswahl
  • Dramaturgie der Reihe
  • Verhandlung mit Ensembles
Helle Industriehalle mit Betonstützen, zwei grossen Lautsprechertürmen und abgedeckten Instrumenten dazwischen.

02 · Spur

Festivals produzieren

Visa, Rider, Reisewege, Zeitpläne — der Teil, an dem internationale Festivals wirklich scheitern.

  • Booking & Verträge
  • Visa und Zoll ausserhalb der EU
  • Ablauf und Betreuung vor Ort
Heller Seminarraum mit einem in U-Form gestellten Tisch, dunkelgrünen Stühlen und leeren Notizblöcken.

03 · Spur

Konferenzen & Moderation

Podien, die man bis zum Schluss hört — besetzt, gebaut und moderiert auf Deutsch, Französisch und Arabisch.

  • Konzept & Besetzung
  • Moderation in drei Sprachen
  • Musik- und Wortteil aus einer Hand
Analoges Mischpult auf einem hellen Holztisch, daneben ein Plattenspieler und eine Reihe Schallplattenhüllen.

04 · Spur

Radio & DJ

Nouris Radyoun, Sendungen, Musikredaktion — und DJ-Sets zwischen Chaabi, Raï und Son cubano.

  • Sendungen & Musikredaktion
  • DJ-Sets für Clubs und Empfänge
  • Moderation und Sprecherarbeit

Aus diesen vier Spuren werden zehn buchbare Formate — mit Umfang, Ergebnis und Ablauf.

Die Brücke

Von Tunis nach Samarkand.

Heller nordafrikanischer Innenhof mit Hufeisenbögen, Fliesenboden und einer Laute, die an einem Pfeiler lehnt.
Helles Archivzimmer mit deckenhohen Holzregalen voller Schallplatten und einer Rollleiter davor.
Heller Foyersaal mit runden Tischen, Stühlen und einer niedrigen Bühne, auf der eine Laute und eine Handtrommel liegen.
Monumentales gekacheltes Portal einer zentralasiatischen Medrese bei Tageslicht, davor eine niedrige Bühne mit leeren Stühlen.

Tunis · 1954

Wo das Ohr gelernt hat

Malouf aus dem Radio, Chaabi von der Strasse, das Mittelmeer als Hörweite. Bevor ich wusste, dass Kuratieren ein Beruf ist, wusste ich, wie unterschiedlich Musik gemeint sein kann.

Die ganze Geschichte lesen

Generierte Stimmungsbilder — keine Aufnahmen der genannten Programme oder Personen.

Gebaut, produziert, moderiert

Acht Programme, ein Band.

Alle acht ansehen
Heller Foyersaal mit runden Tischen, Stühlen und einer niedrigen Bühne, auf der eine Laute und eine Handtrommel liegen.

Programmreihe · Haus der Kulturen der Welt, Berlin · ab 1990

Café Global

Die Reihe, die ich am Haus der Kulturen der Welt gegründet und geleitet habe — ein Abend, an dem sich Publikum und Musik aus aller Welt auf Augenhöhe begegnen.

Programm ansehen
Gartenhof mit Reihen einfacher Holzstühle auf Kies unter alten Bäumen, dahinter ein offener Holzpavillon.

Programmreihe · Berlin · Open-Air-Reihe

Garten der Kulturen

Musik unter freiem Himmel, für ein Publikum, das nicht extra kommt, sondern schon da ist: Programmarbeit für den Stadtraum.

Programm ansehen
Heller nordafrikanischer Innenhof mit Hufeisenbögen, Fliesenboden und einer Laute, die an einem Pfeiler lehnt.

Kulturreise · Tunesien · 2024

The Journey to Tunisia

Eine kuratierte Reise nach Tunesien — Musik, Orte und Menschen, zu denen man ohne jemanden vor Ort keinen Zugang bekommt.

Programm ansehen
Monumentales gekacheltes Portal einer zentralasiatischen Medrese bei Tageslicht, davor eine niedrige Bühne mit leeren Stühlen.

Festival · Registan, Samarkand · Usbekistan · UNESCO-gelistet

Sharq Taronalari

Das internationale Musikfestival auf dem Registan in Samarkand — eines der grössten Treffen traditioneller Musik der Welt, an dem ich mitgewirkt habe.

Programm ansehen
Alle Programme und Festivals
Kultur ist die Fähigkeit, dem Unvertrauten in unserem Leben eine Chance zu geben.

Noureddine Ben Redjeb · Leitsatz

Nouris Radyoun

Die Stimme, die geblieben ist.

Als RBB Radio Multikulti 2008 eingestellt wurde, war die Sendung weg — die Musik nicht. Seither läuft Nouris Radyoun: arabische und lateinamerikanische Sounds, ausgewählt von jemandem, der die Platten kennt und weiss, woher sie kommen. Dieselbe Auswahl steht hinter jedem DJ-Set, das ich spiele.

  • 01ChaabiAlgier · Casablanca
  • 02MaloufTunis
  • 03RaïOran
  • 04GnawaEssaouira
Helles kleines Radiostudio mit Mikrofon am Schwenkarm, kleinem Mischpult und Kopfhörern auf einem Holztisch.
Stimmungsbild — generiert, keine Aufnahme dieses Studios.

Kurz gefragt

Wer hier arbeitet, und woran.

Sechs Fragen, die am häufigsten gestellt werden — beantwortet in ganzen Sätzen, damit sie auch ausserhalb dieser Seite noch stimmen.

Wer ist Noureddine Ben Redjeb?
Noureddine Ben Redjeb ist Kurator, Kulturmanager und Moderator in Berlin. Er wurde 1954 in Tunesien geboren und lebt seit 1975 in Berlin. Von 1988 bis 2020 war er Konzert-, Tanz- und Theaterveranstalter am Haus der Kulturen der Welt, wo er ab 1990 die Reihe Café Global gründete und leitete. Bis zur Einstellung des Senders 2008 moderierte er bei RBB Radio Multikulti, unter anderem die Sendungen «Backstage» und «à la Carte». Unter dem Namen It's a Nouri arbeitet er heute als selbstständiger Kurator.
Was ist It's a Nouri?
It's a Nouri ist das Kulturbüro von Noureddine Ben Redjeb in Berlin. Buchbar sind zehn Formate in vier Bereichen: Programme kuratieren, Festivals produzieren, Konferenzen und Moderation sowie Radio und DJ. Der Standort ist Berlin, das Einzugsgebiet international.
Was ist Café Global?
Café Global ist eine Programmreihe am Haus der Kulturen der Welt in Berlin, die Noureddine Ben Redjeb ab 1990 gegründet und geleitet hat. Statt Konzertbestuhlung gab es Tische, Getränke und Musik aus Ländern, die das Berliner Publikum meist nur aus den Nachrichten kannte — mit der Möglichkeit, hinterher mit den Musikerinnen und Musikern zu sprechen. Die Reihe ist das Format, aus dem seine spätere Arbeit gewachsen ist.
Was ist Nouris Radyoun?
Nouris Radyoun ist die eigene Radioshow von Noureddine Ben Redjeb mit arabischen und lateinamerikanischen Sounds. Sie führt weiter, was 2008 mit der Einstellung von RBB Radio Multikulti aufgehört hat. Dieselbe Plattenauswahl steht hinter jedem DJ-Set, das er spielt.
Welche Musik kuratiert Noureddine Ben Redjeb?
Den Bogen zwischen Maghreb, Maschrek, Zentralasien und Lateinamerika: Chaabi, Malouf, Raï, Gnawa, Maqam und Oud, Shashmaqam aus Samarkand und Buchara sowie Son cubano, Salsa und Cumbia. «Weltmusik» ist dabei eine Regalbeschriftung, keine Beschreibung — Herkunft wird als Kontext behandelt, nicht als Genre.
Wofür kann man It's a Nouri buchen?
Für kuratierte Konzertreihen und Saisonprogramme, komplette Festivalproduktionen, Programmberatung, Künstlervermittlung und Booking, Konferenzen und Panels, Moderation auf Deutsch, Französisch und Arabisch, DJ-Sets, Radio- und Musikredaktion, Kulturreisen sowie interkulturelle Programmarbeit. Alle zehn Formate stehen mit Umfang, Ergebnis und Ablauf auf der Seite «Leistungen».

Gemeinsam Vielfalt sichtbar machen

Erzähl mir von deinem Projekt.

Drei kurze Schritte, keine Anmeldung, keine Formalitäten. Sag mir, worum es geht — ich lese jede Anfrage selbst und antworte persönlich. Auch wenn du noch nicht weisst, welches Format das richtige ist: Genau dafür ist das erste Gespräch da.

Schritt 1 von 3

Worum geht es?

Was brauchst du?

Mehrfachauswahl — was am ehesten passt, reicht völlig.