Leistungen · Umfang · Honorare

Daskannst dubuchen.

Zehn Formate, mit denen ich arbeite — von der einzelnen Moderation bis zur künstlerischen Leitung eines ganzen Festivals. Jede Leistung mit dem, was drinsteckt, und einem echten Beispiel aus dem Werk.

Leistung anfragen→Zu den Honoraren

Backstage-Gang bei Nacht mit gestapelten Flightcases an einer gestrichenen Ziegelwand und warmem Licht aus einer Tür.

01 — Das Angebot

Zehn Dinge, die ich wirklich kann.

Ich mache nicht alles, was „Kulturmanagement“ heißt. Ich mache das, wofür ich das Netzwerk und das Gehör habe: Musik aus dem Maghreb, dem Nahen Osten, Zentralasien, Lateinamerika und Europa zusammenbringen — als Reihe, als Festival, als Konferenz, als Sendung oder als Abend mit Plattenkoffer.

Foyersaal mit runden Tischen, Kerzenlampen und einer niedrigen Bühne mit Mikrofonständer.

01 · Akt eins — das Programm

Programmkuratierung

Ich baue dir eine Reihe, die über eine ganze Saison trägt.

Kuratieren heißt nicht, Namen zu buchen. Es heißt zu entscheiden, welcher Abend auf welchen folgt, welche Musik sich gegenseitig erklärt und wo dein Publikum nach dem dritten Konzert steht. Ich entwickle Reihen und Saisonprogramme für Häuser, Kommunen und Institute — vom Leitgedanken bis zur fertigen Abendfolge.

Aus dem Werk

Café Global am Haus der Kulturen der Welt — gegründet und geleitet ab 1990.

Programmkuratierung anfragen

Leitidee und Titel der Reihe
Abendfolge und Dramaturgie über die Saison
Künstlerauswahl mit Alternativen und Budgetrahmen
Ansprache und Verhandlung mit Künstlern und Agenturen
Texte für Programmheft und Ankündigung

Rohe Industriehalle bei Nacht mit Stahlträgern, zwei Lautsprechertürmen und einer leeren Bühne.

Festivalproduktion

Von der ersten Künstlerliste bis zum letzten Soundcheck.

Ein Festival ist ein Versprechen an ein Publikum, das erst am Abend eingelöst wird. Ich übernehme die künstlerische Seite komplett: Programm, Besetzung, Reihenfolge, Verträge, Anreisen, Bühnenablauf — und bin in den Tagen davor da, wenn die Dinge sich ändern, was sie immer tun.

Künstlerische Leitung und Programmaufbau
Booking, Verträge, Gagenverhandlung
Ablauf- und Bühnenplanung, Soundcheck-Fahrplan
Reise, Visa-Vorbereitung und Betreuung internationaler Ensembles
Betreuung vor Ort während des Festivals

Aus dem Werk

Heimatklänge · DisORIENTation · Mitwirkung bei Sharq Taronalari, Registan, Samarkand.

Festivalproduktion anfragen

Aufgeschlagenes Notizbuch, Kopfhörer, Audiokassette und eine Tasse auf einem Holztisch im Lampenlicht.

Programmberatung

Ihr habt Haus, Budget und Idee. Ich sage euch, was daraus werden kann.

Manchmal braucht es kein fertiges Programm, sondern jemanden, der zwei Tage lang ehrlich draufschaut. Ich prüfe eure Programmidee auf Tragfähigkeit, sage euch, welche Künstlerinnen und Künstler realistisch erreichbar sind, was sie kosten und wo eure Planung ein Loch hat — bevor es teuer wird.

Prüfung und Schärfung eurer Programmidee
Realistische Einschätzung von Verfügbarkeit und Gagen
Vorschlagsliste mit Künstlern und Ensembles
Einschätzung zu Zielgruppe, Saalgröße und Preisen
Schriftliche Empfehlung zum Mitnehmen

Aus dem Werk

45 Jahre in der internationalen Kulturarbeit — eigene Angabe von Noureddine Ben Redjeb.

Programmberatung anfragen

Eingangshalle eines Kulturhauses bei Nacht, Glasfront, niedriger Empfangstresen, warm beleuchtete Treppe.

Künstlervermittlung & Booking

Ich kenne die Leute — auf beiden Seiten des Mittelmeers.

Der Unterschied zwischen einer Agentur und einem Kurator mit Netzwerk ist der Anruf, der drangeht. Ich vermittle Musikerinnen und Musiker aus dem Maghreb, dem Nahen Osten, Zentralasien, Lateinamerika und Europa an Häuser, Festivals und Institute — und ich sage auch, wenn jemand nicht zu euch passt.

Vorschläge passend zu Anlass, Saal und Budget
Kontaktaufnahme und Verhandlung
Verträge, Gagen, Nebenabreden
Reise, Unterkunft, Visa-Vorbereitung
Begleitung am Veranstaltungstag auf Wunsch

Aus dem Werk

Brückenarbeit Europa – Maghreb – Naher Osten – Zentralasien.

Künstlervermittlung & Booking anfragen

Seminarraum am Abend mit U-förmig gestellten Tischen, dunkelgrünen Stühlen und Projektionsfläche.

05 · Akt zwei — die Bühne

Konferenzen & Panels

Ein Konferenztag, an dem die Musik ein Argument ist.

Ich konzipiere Konferenzen und Panelreihen zu Kultur, Migration, Islam und Moderne — und besetze sie mit Leuten, die etwas zu sagen haben, statt mit den immer gleichen Namen. Wo es passt, kommt ein künstlerischer Teil dazu, der die Debatte weiterträgt statt sie zu bebildern.

Aus dem Werk

Islam et modernité · Night in Tunisia.

Konferenzen & Panels anfragen

Thema, Titel und Dramaturgie des Tages
Besetzung von Panels und Keynotes
Ansprache und Betreuung der Sprecherinnen und Sprecher
Verbindung von Diskurs und künstlerischem Programm
Moderation auf Wunsch

Kleines Radiostudio bei Nacht mit Großmembranmikrofon am Galgen, Poppschutz und kompaktem Mischpult.

Moderation

Eine Stimme, die einen Saal durch den Abend trägt.

Ich moderiere Konzerte, Festivalabende, Podien und Preisverleihungen — auf Deutsch, Französisch, Arabisch und Englisch. Aus Jahren im Radio weiß ich, wie lange man reden darf, bevor ein Publikum aussteigt: kurz, warm, und dann Platz für die Musik.

Vorbereitung mit Künstlern und Veranstalter
Anmoderationen und Übergänge
Publikumsgespräch und Q&A
Vier Sprachen: Deutsch, Französisch, Arabisch, Englisch

Aus dem Werk

Moderator bei RBB Radio Multikulti bis zur Einstellung des Senders 2008.

Moderation anfragen

Hände ziehen im Halbschatten eine Schallplatte aus der Innenhülle über einem Plattenspieler.

DJ-Set

Arabische und lateinamerikanische Platten, aufgelegt von jemandem, der sie kennt.

Ein Abend, an dem niemand sitzen bleibt und trotzdem alles zusammengehört: arabische, nordafrikanische, lateinamerikanische und europäische Platten, gemischt aus einer Sammlung, die über Jahrzehnte gewachsen ist. Für Empfänge, Institutsabende, Festivalnächte und private Feste.

Absprache zu Anlass, Publikum und Länge
Set von zwei bis fünf Stunden
Eigene Plattensammlung, eigenes Gehör für den Raum
Technik-Absprache mit eurem Ton

Aus dem Werk

Arabische und lateinamerikanische Sounds — die Spur, die durch alle Programme läuft.

DJ-Set anfragen

Bandmaschine mit zwei offenen Spulen in einem dunklen Raum, angestrahlt von einer Lampe.

Radio & Musikredaktion

Sendungen bauen, Musik auswählen, Texte schreiben, sprechen.

Radio ist der Ort, an dem ich gelernt habe, Musik zu erklären, ohne sie kleiner zu machen. Ich baue Sendungen und Features, wähle Musik für Redaktionen aus, schreibe Moderationstexte und spreche sie ein — für Sender, Podcasts, Museen und Ausstellungen.

Sendungs- und Featurekonzepte
Musikauswahl und Recherche
Manuskript und Moderationstext
Sprechen und Aufnahme

Aus dem Werk

„Backstage“ und „à la Carte“ bei RBB Radio Multikulti · Nouris Radyoun.

Radio & Musikredaktion anfragen

Enge mediterrane Altstadtgasse bei Nacht mit gekalkten Wänden, blauer Tür und einer Wandlaterne.

09 · Akt drei — die Verbindung

Kulturreisen

Eine Reise, die dorthin führt, wo Reiseführer aufhören.

Ich konzipiere und begleite kuratierte Reisen nach Tunesien und in den Maghreb: Begegnungen mit Musikerinnen und Musikern, Werkstätten, Häusern und Orten, zu denen man ohne jemanden vor Ort keinen Zugang bekommt. Für Gruppen, Institutionen und Delegationen.

Aus dem Werk

The Journey to Tunisia, 2024.

Kulturreisen anfragen

Reiseidee, Route und Dramaturgie
Begegnungen und Konzerte vor Ort
Kontakte zu Häusern, Musikern und Werkstätten
Begleitung und Übersetzung vor Ort

Gartenhof in der Dämmerung, Stuhlreihen auf Kies unter alten Bäumen, ein Pavillon und Lichterketten.

Interkulturelle Programmarbeit

Programme, die ein Publikum erreichen, das sonst nicht kommt.

Viele Häuser wollen ein diverseres Publikum und bekommen es nicht. Das liegt selten am Willen und fast immer am Programm und an den Wegen der Ansprache. Ich arbeite mit Häusern, Kommunen und Stiftungen daran: welche Formate tragen, wer eingeladen werden muss, damit andere mitkommen, und wie man aus einem Projekt eine Gewohnheit macht.

Analyse eures aktuellen Programms und Publikums
Formatvorschläge mit realistischem Aufwand
Kontakte in Communities, Vereine und Initiativen
Begleitung über eine Saison statt über ein Projekt

Aus dem Werk

Garten der Kulturen · Café Global.

Interkulturelle Programmarbeit anfragen

Die Bilder auf dieser Seite sind erzeugte Stimmungsbilder — keine Aufnahmen von Räumen, Veranstaltungen oder Personen von It's a Nouri.

02 — Honorar-Rahmen

Was es kostet, damit du planen kannst.

Kulturarbeit wird selten von der Stange verkauft — trotzdem sollt ihr vor dem ersten Telefonat wissen, in welcher Größenordnung wir uns bewegen. Alle Angaben sind Einstiegspreise ohne Umsatzsteuer, Reise und Unterkunft. Künstlergagen sind nie enthalten; sie laufen direkt über euch.

Erstgespräch30 bis 45 Minuten am Telefon oder per Video. Ihr schildert das Vorhaben, ich sage, ob und wie ich helfen kann.kostenlos
BeratungstagEin Tag Programmberatung vor Ort oder per Video, inklusive schriftlicher Empfehlung im Anschluss.ab 950 €
Programmkonzept, kompaktLeitidee, Titel und Abendfolge für eine kleine Reihe bis sechs Termine, mit Künstlervorschlägen und Budgetrahmen.ab 2.400 €
Programmkonzept, SaisonVollständige Saisonkuratierung mit Dramaturgie, Besetzungsvorschlägen, Alternativen und Ankündigungstexten.ab 6.500 €
Künstlerische FestivalleitungProgramm, Besetzung und Ablauf eines Festivals, Betreuung bis zum letzten Abend. Nach Umfang und Anzahl der Spieltage.ab 9.000 €
Künstlervermittlung, einzelnVermittlung eines Ensembles inklusive Verhandlung, Vertrag und Reisevorbereitung. Zusätzlich zur Gage der Künstler.ab 650 €
Konferenz- oder PanelkonzeptThema, Dramaturgie und Besetzung eines Konferenztages, auf Wunsch mit künstlerischem Teil.ab 2.900 €
Moderation, AbendModeration eines Konzert- oder Festivalabends inklusive Vorbereitung mit den Künstlern. Deutsch, Französisch, Arabisch oder Englisch.ab 750 €
Moderation, Panel oder KonferenztagModeration einer Diskussion oder eines ganzen Tages inklusive inhaltlicher Vorbereitung.ab 1.200 €
DJ-Set, zwei StundenArabische, nordafrikanische, lateinamerikanische und europäische Platten. Für Empfänge und Institutsabende.ab 690 €
DJ-Set, ganzer AbendVier bis fünf Stunden, inklusive Absprache zu Publikum und Ablauf sowie Technik-Abstimmung.ab 1.150 €
Radiofeature oder MusikredaktionKonzept, Recherche, Musikauswahl, Manuskript und Sprechen. Nach Sendelänge.ab 1.400 €
Kulturreise, KonzeptionRoute, Begegnungen und Kontakte vor Ort für eine Gruppenreise in den Maghreb. Ohne Reisekosten.ab 3.200 €
Kulturreise, Begleitung vor OrtBegleitung, Übersetzung und Betreuung der Gruppe, pro Reisetag zuzüglich Reise und Unterkunft.ab 780 € / Tag

Beispielwerte auf Basis marktüblicher Honorare im Berliner Kulturbetrieb — bitte durch deine echten Sätze ersetzen, bevor die Seite online geht.

Unverbindlich anfragen→Erst die Programme ansehen

03 — So läuft es ab

Vier Schritte, kein Papierkrieg.

Erstgespräch

30 bis 45 Minuten, kostenlos. Ihr erzählt vom Vorhaben, ich sage ehrlich, ob ich der Richtige bin — und was realistisch geht.

Angebot

Innerhalb einer Woche bekommt ihr ein schriftliches Angebot: Umfang, Zeitplan, Honorar. Keine Überraschungen später.

Arbeit

Ich entwickle das Programm, spreche die Künstler an, verhandle und halte euch in einem festen Rhythmus auf dem Laufenden.

Der Abend

Auf Wunsch bin ich am Veranstaltungstag da — beim Soundcheck, bei den Künstlern, und wenn nötig auch auf der Bühne.

Sag mir, was du vorhast.

Drei Schritte, keine zwei Minuten — und du bekommst innerhalb von zwei Werktagen eine ehrliche Antwort, inklusive Honorarrahmen für genau euer Vorhaben.

Anfrage starten→Radio & DJ ansehen

Direkt

+49 152 14442555 benredjeb@gmx.de

Erstgespräch

30 bis 45 Minuten, kostenlos und ohne Angebotsdruck — am Telefon oder per Video.

Sprachen

Deutsch, Französisch, Arabisch, Englisch — in der Korrespondenz und in der Verhandlung.